cut (someone) up

Translations
подрезать (кого-то) на дороге
The driver cut me up on the highway.
Водитель подрезал меня на шоссе.
Definitions
To criticize or mock someone harshly; alternatively, in informal speech, it can also mean to injure someone severely, especially with a sharp object.